Извините, наши словари не умеют переводить предложения!
WordReference предоставляет онлайн-словари, а не программное обеспечение для перевода. Пожалуйста, проверьте отдельные слова (можете кликнуть на них ниже) или спросите на форуме, если необходима дополнительная помощь.

in the place of


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
place n(location)место ср
 This park is one of my favourite places.
 Этот парк – одно их моих любимых мест.
place n(position)позиция ж
  положение, место ср
 She lost her place in the queue.
 Она потеряла своё место в очереди.
place n(spot)место ср
 Are there any places left for tonight's concert?
 Остались ли ещё места на сегодняшний концерт?
place n(as substitute for) (in place of)вместо к.-л. предл
 He sent a delegate to attend the ceremony in his place.
 Он послал своего представителя, чтобы тот участвовал в церемонии вместо него.
place ninformal (house)жилище ср
  дом м
 Shall we go to my place or yours?
 Мы пойдём к тебе в дом (or: домой) или ко мне?
place vtr(put)класть, ставить несов
  положить, поставить сов + вин
 He placed the book on the shelf.
 Он поставил книгу на полку.
 Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

place [pleɪs] vt (put) помеща́ть (помести́ть*perf) (identify, person) вспомина́ть (вспо́мнить perf)
n ме́сто#; (home)
at his place у него́; (in street names)
Laurel Place Ло́рел Плейс
to place an order with sb for sth (COMM) зака́зывать (заказа́ть*perf) что-н у кого́-н
to be placed (in race, exam) быть*(impf) на како́м-н ме́сте
how are you placed next week? как у Вас со сле́дующей неде́лей?
to take place происходи́ть*(произойти́*perf)
from place to place с ме́ста на ме́сто
all over the place повсю́ду
out of place (not suitable) неуме́стный*неуме́стен
I feel out of place here я чу́вствую себя́ не в свое́й таре́лке/не на ме́сте здесь
in the first place (first of all) во-пе́рвых
to put sb in his place (fig) ста́вить*(поста́вить*perf) кого́-н на ме́сто
he's going places он далеко́ пойдёт
it's not my place э́то не моё де́ло
to change places with sb меня́ться (поменя́ться perf) места́ми с кем-н
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Обсуждения на форуме на тему 'in the place of' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу in the place of.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!